Страховой полис – важный документ, подтверждающий ваши права на страховую защиту. Но если вы собираетесь использовать его за границей или предоставить в иностранную организацию, вам, скорее всего, потребуется его перевод.
Почему нужен перевод страхового полиса?
- Требование законодательства: Многие страны требуют предоставления документов на государственном языке. Если ваш страховой полис выдан на русском, для использования за границей необходим его перевод.
- Понимание условий страхования: Перевод помогает понять условия страхования, права и обязанности сторон, а также порядок действий при наступлении страхового случая. Это особенно важно, если вы находитесь в другой стране и не владеете местным языком.
- Предотвращение споров: Точный и профессиональный перевод позволяет избежать недоразумений и споров со страховой компанией в случае наступления страхового события.
- Оформление документов: Перевод страхового полиса может потребоваться для оформления визы, вида на жительство, получения медицинских услуг за границей, а также для предъявления в иностранные государственные органы и организации.
Когда требуется перевод страхового полиса?
~ При лечении за границей: Медицинские учреждения за границей могут потребовать перевод страхового полиса для подтверждения вашей страховой защиты и возможности оплаты медицинских услуг.
~ При страховом случае за границей: Перевод страхового полиса может понадобиться для обращения в страховую компанию и получения страховой выплаты.
~ При оформлении документов на территории иностранного государства: Например, при покупке недвижимости, регистрации автомобиля или получении кредита.
Бюро переводов “Онлайн” (Кузьминки) предлагает профессиональный перевод документов, включая нотариальное заверение. Переводим с любых языков! Недорого и быстро!
🔹Мы переводим с/на 40+ языков:
✅Европейские: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский, турецкий
✅СНГ и Азия: узбекский, таджикский, казахский, кыргызский, армянский, грузинский, азербайджанский
✅Восточные: арабский, китайский, корейский, японский, хинди
✅Редкие: пушту, дари, иврит, сербский, болгарский, чешский
📌 Контакты:
📍 Адрес: Волгоградский проспект, д. 133 (3 мин от м. Кузьминки)
🌐 Сайты: https://perevoddoc.ru, https://onperevod.ru
📧 Email: info@onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06
⏰ Режим работы:
✔ Пн–Пт: 8:00–21:00
✔ Сб–Вс: 9:00–21:00
🔹 Быстро. Легально. Без выходных!)
Ключевые слова: перевод документов, нотариальный перевод, перевод с русского, перевод на русский, страховой полис, перевод у метро Кузьминки, Кузьминки перевод документов, легальный перевод, бюро переводов Москва Кузьминки
#нотариальныйперевод#перевод#заверенныйперевод#переводдокуемнтов#переводстраховогополиса#бюропереводов#нотариальныйперевод#наследство#социальныевыплаты#нотариус#документы#иммиграция#бизнес#визы#закон#легальныйперевод#страховойполис#переводсрусского