Содержание
  1. Перевод с испанского языка в Москве: свидетельства, доверенности, паспорта
  2. Какие документы мы переводим чаще всего?
  3. Почему важно доверить перевод профессионалам?
  4. Как заказать перевод с испанского у метро Кузьминки?
  5. Наши контакты

Перевод с испанского языка в Москве: свидетельства, доверенности, паспорта


Перевод с испанского языка в Москве | Свидетельства, доверенности, согласия | Нотариальное заверение у м. Кузьминки

✅ Профессиональный перевод с испанского на русский для любых документов: паспорт, свидетельство о рождении, доверенность, согласие на выезд, налоговая декларация. Нотариальное заверение. Офис в 2 минутах от м. Кузьминки. Работаем без выходных. Отправьте скан по WhatsApp для расчета стоимости!

Испанский язык — один из самых распространенных в мире, и необходимость перевести документы с него возникает часто. Whether you’re dealing with официальные документы для подачи в государственные органы России или личные бумаги, — ключевым фактором является точность и юридическая корректность.

Наше бюро переводов специализируется на работе с юридическими, личными и финансовыми документами и предлагает профессиональный перевод с испанского языка с нотариальным заверением для придания им юридической силы в РФ.

Какие документы мы переводим чаще всего?

  • Свидетельства (Certificados): Свидетельство о рождении (certificado de nacimiento), о браке (certificado de matrimonio), о смерти (certificado de defunción). Требуются для ЗАГСа, посольства, оформления гражданства.
  • Доверенности (Poderes): Генеральная или разовая доверенность на представление интересов, управление имуществом, совершение сделок.
  • Согласия (Consentimientos): Нотариальное согласие на выезд ребенка за границу (autorización de viaje), на обработку персональных данных.
  • Налоговые декларации (Declaraciones de impuestos): Для предоставления в финансовые учреждения или государственные органы.
  • Паспорта (Pasaportes) и удостоверения личности (DNI): Перевод паспорта гражданина Испании или латиноамериканских стран для оформления виз, ВНЖ, трудоустройства.
  • И другие документы: Дипломы, контракты, судебные решения, справки о несудимости.

Почему важно доверить перевод профессионалам?

Перевод официальных документов — это не просто замена слов одного языка на другой. Это:

  • Сохранение юридической силы: Каждый термин должен быть переведен абсолютно точно, иначе документ могут не принять.
  • Знание специфики: Наши переводчики знакомы с юридическими и бюрократическими реалиями как Испании/Лат. Америки, так и России.
  • Правильное оформление: Мы гарантируем, что готовый документ будет правильно оформлен для последующего нотариального заверения и подачи в любые инстанции (МВД, Минюст, ЗАГС, посольство).

Как заказать перевод с испанского у метро Кузьминки?

Сделать заказ в нашем бюро у станции метро «Кузьминки» быстро и удобно. Вам не нужна предварительная запись, просто выберите подходящий способ:

Способ 1: Онлайн-заказ (самый популярный и быстрый)

  1. Сделайте четкие фотографии или сканы ваших документов.
  2. Отправьте их нам на WhatsApp или Telegram по номеру +7 (962) 939-00-06.
  3. Менеджер мгновенно уточнит детали, рассчитает точную стоимость и сроки выполнения.
  4. После подтверждения заказа мы приступаем к работе. Готовый перевод можно забрать из офиса или заказать доставку.

Способ 2: Личный визит в офис
Приезжайте к нам в удобное время. Наш адрес: г. Москва, Волгоградский проспект, дом 133, к. 2 (всего 2 минуты пешком от второго выхода станции метро «Кузьминки»). Специалист на месте оценит документы и ответит на все вопросы.

Наши контакты

Бюро переводов «Онлайн»

  • Адрес офиса: г. Москва, Волгоградский проспект, дом 133, к.2 (2 мин. пешком от м. Кузьминки, второй выход).
  • Телефон для бесплатных консультаций: +7 (925) 796-76-56; +7(495) 744-76-57
  • WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06 (для отправки файлов и консультаций).
  • E-mail: info@onperevod.ru
  • Наши сайты: https://onperevod.ru/ ; https://perevoddoc.ru/

Режим работы:

  • Понедельник – Пятница: с 8:00 до 21:00
  • Суббота – Воскресенье: с 9:00 до 21:00

Мы доставляем готовые переводы в любую точку России и мира.

Не откладывайте! Отправьте сканы ваших документов с испанского языка прямо сейчас, чтобы получить бесплатную консультацию и точный расчет.

Поисковые ключевые слова, использованные в статье: