Перевод пенсионного удостоверения

Перевод пенсионного удостоверения.
Пенсионное удостоверение — это официальный документ, подтверждающий статус пенсионера. При обращении в государственные органы, банках, консульствах или при подаче документов за границу часто требуется его перевод с нотариальным заверением.

С каких и на какие языки выполняется перевод?
Мы выполняем перевод пенсионного удостоверения с иностранных языков на русский и с русского на иностранные языки. Наиболее востребованы переводы на:
— английский;
— немецкий;
— французский;
— испанский;
— итальянский;
— китайский;
— турецкий;
— арабский;
— казахский;
— узбекский;
— таджикский;
— киргизский;
— армянский;
— азербайджанский;
— грузинский.
Также возможен перевод на другие языки по запросу.

Для чего нужен перевод пенсионного удостоверения?
Перевод пенсионного удостоверения может понадобиться в следующих случаях:
— при оформлении пенсии или социальных выплат за границей;
— для подтверждения статуса пенсионера в иностранных консульствах и посольствах;
— при оформлении ВНЖ или гражданства;
— для предоставления в банки и страховые компании за рубежом;
— при участии в судебных процессах;
— для подтверждения пенсионного стажа при переезде в другую страну.

Нотариальное заверение
При переводе пенсионного удостоверения сохраняются все данные: ФИО, дата рождения, номер удостоверения, дата выдачи, орган, выдавший документ, и прочие отметки. Для придания юридической силы перевод подлежит нотариальному заверению, что делает его действительным для любых государственных и частных организаций.
#переводпенсионногоудостоверения #нотариальныйперевод #переводдокументов #переводМосква #официальныйперевод