Эпикриз – это выписка из истории болезни, содержащая ключевую информацию о вашем здоровье, проведенном лечении и рекомендациях врачей. Он необходим, когда нужно предоставить данные о вашем состоянии здоровья в медицинские учреждения другой страны. Для этого требуется точный и профессиональный перевод эпикриза.
Зачем нужен перевод эпикриза?
- Лечение за границей: Иностранные клиники требуют эпикриз на своем языке для планирования лечения.
- Получение второго мнения: Для консультации с врачом в другой стране потребуется перевод.
- Оформление медицинской страховки: Страховые компании могут запросить перевод для оценки рисков.
- Длительное пребывание за рубежом: Наличие перевода эпикриза может быть полезно для оперативной помощи в экстренных ситуациях.
Почему профессиональный перевод критически важен?
Медицинский перевод требует не только знания языка, но и понимания терминологии. Ошибки в переводе могут иметь серьезные последствия:
! Неверный диагноз и, как следствие, неправильное лечение.
! Неэффективное лечение из-за неточностей в описании лекарств и процедур.
! Риск для здоровья, если неверно указаны аллергические реакции.
Бюро переводов “Онлайн” (Кузьминки) предлагает профессиональный перевод документов, включая нотариальное заверение. Переводим с любых языков! Недорого и быстро!
🔹Мы переводим с/на 40+ языков:
✅Европейские: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский, турецкий
✅СНГ и Азия: узбекский, таджикский, казахский, киргизский, армянский, грузинский, азербайджанский
✅Восточные: арабский, китайский, корейский, японский, хинди
✅Редкие: пушту, дари, иврит, сербский, болгарский, чешский
📌 Контакты:
📍 Адрес: Волгоградский проспект, д. 133 (3 мин от м. Кузьминки)
🌐 Сайты: https://perevoddoc.ru, https://onperevod.ru
📧 Email: info@onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06
⏰ Режим работы:
✔ Пн–Пт: 8:00–21:00
✔ Сб-Вс: 9:00–21:00
🔹 Быстро. Легально. Без выходных!)
Ключевые слова: перевод на немецкий, нотариальный перевод, перевод документов, перевод юридических документов, перевод документов на русский, нотариально заверенный перевод, перевод документов с русского, перевод у метро Кузьминки, Кузьминки перевод документов, легальный перевод, бюро переводов Москва Кузьминки
#нотариальныйперевод#перевод#заверенныйперевод#юридическийперевод#нотариус#документы#иммиграция#переводдиплома#переводаттестата#переводличногодела#бизнес#визы#закон#легальныйперевод#переводнанемецкий